สวัสดีครับแฟนเพจที่รักทุกๆ ท่าน
หัวข้อในวันนี้จะเกี่ยวข้องกันกับหัวข้อ ภาษาสำหรับงานวิศวกรรม (ENGLISH FOR ENGINEERING WORK หรือ EEW) นะครับ
วันนี้ผมจะมาให้คำแนะนำกับเพื่อนๆ ให้รู้จักกับวิธีในการที่เพื่อนๆ จะทำการแนะนำตนเอง โดยที่วันนี้ผมจะเน้นการที่เราแนะนำตัวเองเวลาไปทำการสัมภาษณ์งานเป็นหลักนะครับ
เริ่มจากประโยคแรก คือ การกล่าว ชื่อ และ สกุล ของเราก่อน โดยเราอาจที่จะพูดว่า
“My name is …………………… (name) …………………… (surname)”
ซึ่งจะมีความหมายว่า
“ฉันชื่อ …………………… (ชื่อ) …………………… (สกุล)”
ต่อมา คือ การบอก อายุ สภานะการสมรส และ สถานะทางทหาร โดยเราอาจที่จะพูดว่า
“I’m ……………… (years) I am ……………… (status) and right now my military status is ……………… (status)”
ซึ่งจะมีความหมายว่า
“ฉันอายุ …………………… (ปี) ฉันมีสถานะภาพสมรสคือ…………………… (สถานะ) และ ในขณะนี้ฉันมีสถานะทางการทหารคือ …………………… (สถานะ)”
ต่อมา คือ การบอกว่า เรานั้นเรียนจบใน ระดับ มหาวิทยาลัย คณะ ภาควิชา และ สาขาวิชาใด โดยเราอาจที่จะพูดว่า
“I graduate (name of degree) from ………………. (name of university) I studied in the faculty of …………. (name of faculty), while my department is ………………. (name of department), and my school major is about ………………. (name of major)”
ซึ่งจะมีความหมายว่า
“ฉันจบการศึกษามาจาก …………………… (ชื่อมหาวิทยาลัย) ฉันศึกษาอยู่ในคณะ …………………… (ชื่อคณะ) โดยที่ฉันสังกัดอยู่ในภาควิชา …………………… (ชื่อภาควิชา) และ วิชาเอกของฉันนั้นเกี่ยวข้องกับ …………………… (ชื่อวิชาเอก)”
สุดท้าย คือ การบอกว่าเราสนใจที่จะมีอนาคตในการทำงานทางด้านใด พร้อมกับบอกเล่า เหตุผล หรือ แรงบันดาลใจของเรา โดยเราอาจที่จะพูดว่า
“I’m willing to work as a …………………….. (job title), because …………………….. (reason or inspiration)”
ซึ่งจะมีความหมายว่า
“ฉันมีความต้องการที่จะทำงานทางด้าน …………………….. (ชื่อหัวข้ออาชีพ) เพราะ …………………….. (เหตุผลหรือแรงบันดาลใจ)”
เอาละครับ แนะนำกันไปแล้ว เดี๋ยวเราจะมาทำการยก ตย ประโยคแนะนำตัวเมื่อต้องไปสมัครงานกันสั้นๆ สักหนึ่งประโยคก็แล้วกันนะครับ โดยที่ผมจะพูดว่า
“อรุณสวัสดิ์ครับ ผมชื่อ นายโยธา เอกโครงสร้าง ผมอายุ 25 ปี ปัจจุบันนี้ผมยังโสดอยู่ และ ได้ผ่านการเกณฑ์ทหารมาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ผมจบการศึกษาในระดับปริญญาโทมาจากมหาวิทยาลัย A จากคณะวิศวกรรมศาสตร์ ภาควิชาวิศวกรรมโยธา สาขาเอกคือ วิศวกรรมโครงสร้าง ตัวผมนั้นสนใจอยากจะทำหน้าที่เป็น วิศวกรออกแบบโครงสร้าง เพราะ ตอนที่ผมเรียนอยู่ในชั้นปีสุดท้ายผมได้มีโอกาสไปเป็นนักศึกษาฝึกงานอยู่ในบริษัทออกแบบที่ทำงานกันอย่างมืออาชีพมากแห่งหนึ่ง ดังนั้นมันจึงทำให้ผมมีความกระตือรือร้นที่จะทำงานทางด้านนี้มากๆ”
ดังนั้นผมอาจที่จะพูดว่า
“Good morning sir. My name is Yotha Ake-Krongsrang. I’m now 25 years old. I am single, and right now my military status has already been completed. I graduate from university A. I studied in the faculty of Engineering, while my department is Civil Engineering, and my school major is about Structural Engineering. I’m willing to work as a structural design engineer, because during my last year in college I’ve got the opportunity to work as an internship in one professional design firm, so this really gave me the passion to do the job.”
ยังไงก็ลองนำประโยคข้างต้นนี้ไปฝึกฝนและใช้งานกันก่อนนะครับ ในโอกาสต่อๆ ไปผมจะมาให้ยก ตย คำแนะนำตัวเนื่องในโอกาสอื่นๆ บ้างนะครับ
จริงๆ แล้วแอดมินเองก็ไม่ใช่ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญทางด้านภาษาอังกฤษอะไรมาจากไหนนะครับ แต่ ก็พอที่จะมีความรู้ภาษาอังกฤษเป็นพื้นฐานในการติดต่อสื่อสารอยู่บ้าง ดังนั้นหากเพื่อนๆ ที่เป็นแฟนเพจนั้นมี ข้อติดขัด หรือ ข้อสงสัย ใดๆ เกี่ยวกับภาษาอังกฤษก็ขอให้สอบถามกันเข้ามาได้ครับ หากว่าไม่เหลือบ่ากว่าแรงจริงๆ ผมก็ยินดีที่จะตอบให้เป็นความรู้แก่แฟนเพจทุกๆ ท่านนะครับ
หวังว่าความรู้เล็กๆ น้อยๆ ที่ผมได้นำมาฝากแก่เพื่อนๆ ทุกๆ ท่านในวันนี้จะมีประโยชน์ต่อทุกๆ ท่านไม่มากก็น้อย และ จนกว่าจะพบกันใหม่นะครับ
ADMIN JAMES DEAN
เสาเข็มสปันไมโครไพล์ (Spun Micro Pile): ผู้เชี่ยวชาญการตอกเสาเข็มในพื้นที่จำกัด! คุณกำลังมองหาโซลูชันสำหรับการต่อเติมหรือเสริมฐานรากในพื้นที่จำกัดอยู่ใช่ไหม? เราพร้อมนำเสนอ เสาเข็มสปันไมโครไพล์ (Spun Micro Pile) คุณภาพสูง ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับโครงการก่อสร้างที่ซับซ้อนของคุณโดยเฉพาะ
จุดเด่นของผลิตภัณฑ์และบริการ:
ไร้กังวลเรื่องพื้นที่, ก่อสร้างได้อย่างมีประสิทธิภาพ:
รับน้ำหนักได้ดี, รับประกันคุณภาพ:
จัดส่งรวดเร็ว, ปลอดภัยเชื่อถือได้:
ติดต่อเรา!
@bhumisiam 094-254-6535 ดร.รัฐโรจน์